This is driving me insane.  If I list a similar item,  I have to enter all shipping options in manually.  I do not appear to be able to add shipping options by way of the template that is already created.