There needs to be an update to their shipping page to have a highlighted option to add manually / one off if there are issues - when the error message states to check the NZ post website (if your address is indeed correct, please enter manually here. I tried multiple times to add various addresses to pick up and unfortunately ended having to use Aramex.