just tried the app the confirm payment button does not work there either.

I upgraded to the latest version of windows last night. I tried logging in with a new browser (Chrome) - so cookies and cache are not relevant as there were none. I usually use edge. I haven't tried paying via the app will try that now